bọt biển hoạt hình

Bách khoa toàn thư hé Wikipedia

Chú bọt hải dương tinh ranh nghịch
Thể loạiHài kịch[1]
Hài siêu thực[2]
Sáng lậpStephen Hillenburg
Phát triển
  • Derek Drymon
  • Tim Hill
  • Nick Jennings
Chỉ đạo nghệ thuật
  • Derek Drymon (1999–2004)
  • Vincent Waller (2005–2015)
Lồng tiếng
  • Tom Kenny
  • Bill Fagerbakke
  • Rodger Bumpass
  • Clancy Brown
  • Mr. Lawrence
  • Jill Talley
  • Carolyn Lawrence
  • Mary Jo Catlett
  • Lori Alan
Dẫn chuyệnTom Kenny (các tập dượt không giống nhau)
Nhạc phim
  • Derek Drymon
  • Mark Harrison
  • Stephen Hillenburg
  • Blaise Smith
Nhạc dạoBài hát chủ thể "SpongeBob SquarePants", vì thế Patrick Pinney thể hiện
Soạn nhạc
  • Steve Belfer
  • Nicolas Carr
  • Sage Guyton
  • Jeremy Wakefield
  • Brad Carow (1999–2002)
  • The Blue Hawaiians (1999–2002)
  • Eban Schletter (2000–nay)
  • Barry Anthony Trop (2006–2013)
Quốc gia
  • Mỹ (Animation Production)[3][4]
Ngôn ngữEnglish
Số mùa13
Số tập280 (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Giám chế
  • Stephen Hillenburg (1999–2018)
  • Paul Tibbitt (2008–2017)
  • Đồng quản lý điều hành sản xuất:
  • Paul Tibbitt (2006–2008)
  • Marc Ceccarelli (2018–nay)
  • Vincent Waller (2018–nay)
Nhà sản xuất
  • Donna Castricone (1999–2002)
  • Helen Kafatic (2002–2004)
  • Anne Michaud (2001)
  • Dina Buteyn (2005–2010)
  • Jennie Monica Hammond (2010–nay)
  • Giám sát sản xuất:
  • Derek Drymon (2002–2004)
  • Paul Tibbitt (2005–2015)
  • Marc Ceccarelli (2015–2018)
  • Vincent Waller (2015–2018)
Thời lượng
  • 11 phút (chỉ những tập dượt thông thường)
  • 22 phút (chỉ những tập dượt quánh biệt)
Đơn vị sản xuất
  • United Plankton Pictures
  • Nickelodeon Animation Studio
Nhà phân phốiViacomCBS Domestic Media Networks
Trình chiếu
Kênh trình chiếuNickelodeon[a]
Định hình dáng ảnh
  • NTSC (480i) (1999–2012)
  • HDTV 1080i (2009, 2012–nay)
Định dạng âm thanh
  • Stereo (1999–2012)
  • Dolby Surround 5.1 (2009, 2012–nay)
Phát sóng1 mon 5 năm 1999 – present
Thông tin cẩn khác
Chương trình liên quanKamp Koral: SpongeBob's Under Years
Liên kết ngoài
Trang mạng chủ yếu thức

Chú bọt hải dương tinh ranh nghịch (SpongeBob SquarePants) là loạt phim phim hoạt hình vui nhộn của Mỹ được tạo nên vị ngôi nhà dạy dỗ khoa học tập hải dương và ngôi nhà thực hiện phim phim hoạt hình Stephen Hillenburg mang lại Nickelodeon. Loạt phim kể lại những cuộc phiêu lưu và nỗ lực của anh hùng chủ yếu và những người dân chúng ta bên dưới hồ nước của tôi bên trên TP. Hồ Chí Minh hư đốn cấu Bikini Bottom. Là loạt phim phim hoạt hình nhiều năm loại năm của Mỹ đang được khiến cho SpongeBob SquarePants phát triển thành một Brand Name truyền thông. Đây là loạt phim được Đánh Giá tối đa được trị sóng bên trên gia tài phân phối tối đa của Nickelodeon và ViacomCBS Internal Media Networks. Tính cho tới thời điểm cuối năm 2017, nhượng quyền thương nghiệp truyền thông đang được tạo nên 13 tỷ đô la ROI mang lại đài truyền hình Nickelodeon.[6]

Bạn đang xem: bọt biển hoạt hình

Nhiều ý tưởng phát minh của loạt phim này bắt mối cung cấp kể từ "The Intertidal Zone", một cuốn sách dạy dỗ không được xuất phiên bản được Hillenburg mang lại trình làng vô năm 1989 nhằm giảng dạy dỗ mang lại học viên của tôi về cuộc sống đời thường mặt đáy hải dương.[7] Ông chính thức cách tân và phát triển loạt phim Chú bọt hải dương tinh ranh nghịch trở nên phim truyền hình nhiều năm tập dượt vô năm 1996, và cho tới năm 1997, một lịch trình test nghiệm nhiều năm bảy phút và được trình lên ban hướng dẫn của Nickelodeon. Các ngôi nhà quản lý điều hành mạng truyền hình mong muốn SpongeBob được thi công ở giới hạn tuổi tới trường, tuy nhiên Hillenburg lại quí SpongeBob là một trong những anh hùng ở giới hạn tuổi trưởng thành và cứng cáp.[8] Ông đang được sẵn sàng nhằm kể từ vứt loạt phim, tuy nhiên tiếp sau đó thỏa hiệp bằng phương pháp tạo nên anh hùng bà Puff và ngôi trường dạy dỗ chèo thuyền của bà nhằm SpongeBob rất có thể tới trường khi trưởng thành và cứng cáp.[9]

Nickelodeon đang được tổ chức triển khai 1 trong các buổi coi trước mang lại loạt phim này bên trên Mỹ vào trong ngày 1/5 năm 1999, sau thời điểm nó được trị sóng bên trên Lễ trao giải 1999 Kids' Choice Awards. Loạt phim đầu tiên trình chiếu vào trong ngày 17 mon 7 năm 1999. Chương trình đã nhận được được sự hoan nghênh của giới phê bình bên trên toàn trái đất kể từ lúc trình làng và đang được trở thành có tiếng vô nằm trong trong đợt loại nhị.

Một phim năng lượng điện hình ảnh ăn theo gót mang tên The SpongeBob SquarePants Movie, được tạo ra bên trên rạp vào trong ngày 19 mon 11 năm 2004. Sở phim đem loại thể nhị, The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water, nối tiếp vào trong ngày 6 mon hai năm năm ngoái. Là bộ phim truyện loại tía và là phần chi phí truyện của loạt phim truyền hình, The SpongeBob Movie: Sponge on the Run được tạo ra bên trên những rạp ở Canada vào trong ngày 14 mon 8 năm 2020, tiếp sau đó là buổi chiếu trình làng bên trên video clip theo gót đòi hỏi và CBS All Access vô năm 2021. Năm 2018, loạt phim chính thức trị sóng mùa loại chục hai; kéo dãn dài mang lại mùa loại chục tía vào trong ngày 17 mon 7 năm 2019.[10] Kể từ thời điểm ngày 30 mon 7 năm 2020, toàn bộ từng mùa trước của lịch trình đều sở hữu bên trên CBS All Access.[11]

SpongeBob SquarePants đang được giành được rất nhiều phần thưởng gồm những: sáu giải Annie, tám giải Golden Reel, tư giải Emmy, 17 giải Kids 'Choice và nhị giải BAFTA dành riêng cho trẻ nhỏ. Một vở nhạc kịch Broadway dựa vào loạt phim này trình làng vô năm 2017 với việc hoan nghênh của giới phê bình.[12] Ba loạt phim nước ngoài truyện, Kamp Koral: SpongeBob's Under Years , một dự án công trình chưa tồn tại title dựa vào anh hùng Squidward Tentacles và The Patrick Star Show đang rất được cách tân và phát triển vô năm 2020.

Tiền đề[sửa | sửa mã nguồn]

Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

A xanh rì colored image of an atoll.
Bikini Atoll, một rạn sinh vật biển ở Tỉnh Thái Bình Dương. Tom Kenny xác nhận TP. Hồ Chí Minh hư đốn cấu Bikini Bottom vô phim được gọi là theo gót Bikini Atoll.

Bối cảnh vô loạt phim ra mắt bên trên một TP. Hồ Chí Minh fake tưởng bên dưới nước mang tên Bikini Bottom nằm ở vị trí Tỉnh Thái Bình Dương bên dưới rạn sinh vật biển sở hữu thực được gọi là Bikini Atoll.[13][14][15][b]

Cư dân của TP. Hồ Chí Minh bên dưới hồ nước đa số là những loài cá nhiều color sinh sống trong những tòa ngôi nhà thực hiện kể từ ống sương tàu thủy và dùng "boatmobiles", là các cái xe hơi dạng thuyền là phương tiện đi lại dịch rời chủ yếu của dân cư. Phương tiện xuất hiện tại lần thứ nhất vô tập dượt phim "Reef Blower" và trong vô số nhiều tập dượt phim, thông thường gắn sát với bà Puff và ngôi trường dạy dỗ chèo thuyền của bà. Các vị trí lịch vô Bikini Bottom bao hàm những mái nhà phụ cận của SpongeBob, Patrick và Squidward; nhị nhà hàng quán ăn đối đầu, Krusty Krab và Chum Bucket; Trường dạy dỗ chèo thuyền của bà Puff, bên trên trên đây sở hữu hé lớp dạy dỗ lái thuyền nằm trong với việc hiện hữu của một ngọn đèn biển bị tấn công chìm; Treedome, một quần thể xung quanh vị kính chứa chấp oxy điểm Sandy sống; Shady Shoals Rest Home; một đồng cỏ hải dương (seagrass meadow) gọi là Jellyfish Fields; và Goo Lagoon, một hồ nước bơi lội nước muối hạt ngầm là một trong những vị trí đi dạo bên trên bãi tắm biển có tiếng.[17]

Khi đoàn phim SpongeBob chính thức tạo ra tập dượt test nghiệm của loạt phim, chúng ta được kí thác trọng trách kiến thiết những vị trí kho, được dùng rất nhiều lần, điểm đa số những cảnh tiếp tục ra mắt như mái nhà dứa của Krusty Krab và SpongeBob.[18] 291/5000 Ý tưởng là "giữ mang lại tất cả đều tương quan cho tới hải dương cả", bởi vậy đoàn thực hiện phim đang được dùng thật nhiều chão thừng, ván mộc, bánh tàu, lưới, neo, tấm lò khá và đinh nghiền sẽ tạo đi ra toàn cảnh của lịch trình. Chuyển tiếp Một trong những cảnh được khắc ghi vị những sạn bong bóng lấp lênh láng màn hình hiển thị, tất nhiên giờ nước chảy ào ào.[18]

Xem thêm: vợ ơi đừng đi nữa anh sai rồi truyện full

Loạt phim lấy "hoa bầu trời" thực hiện phông nền của toàn cảnh chủ yếu.[18] Khi ngôi nhà kiến thiết toàn cảnh của loạt phim, Kenny Pittenger được đặt ra những câu hỏi chúng ta là gì, ông vấn đáp, "Theo một cơ hội này bại, bọn chúng hoạt động và sinh hoạt tựa như những đám mây, tuy nhiên vì thế lịch trình ra mắt bên dưới nước nên bọn chúng ko thực sự là mây. Do tác động của tiki cho tới lịch trình, nền được những họa sỹ dùng thật nhiều hoa lá. "[18] Pittenger cho thấy những nhành hoa bên trên khung trời nhằm mục tiêu khêu gợi lên vẻ bên ngoài của cái áo sơ-mi Hawaii in hoa".[18]

Các nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Loạt phim xoay xung quanh anh hùng chủ yếu và một group bao gồm những người dân chúng ta thủy sinh của cậu. SpongeBob SquarePants là một trong những loại vật sở hữu hình dạng miếng mút xốp bọt hải dương tràn trề tích điện và sáng sủa, sinh sống vô tòa nhà hình trái khoáy dứa ngập nước với chú ốc sên Gary cưng của tôi, nó kêu meo meo như 1 con cái mèo. SpongeBob sở hữu một hăng hái trẻ em con cái về cuộc sống đời thường, cậu tao thực hiện việc làm đầu nhà bếp phụ trách móc những số rán bên trên một nhà hàng quán ăn thực phẩm thời gian nhanh thương hiệu là Krusty Krab bên dưới hồ nước. Mục xài lớn số 1 vô cuộc sống của cậu là giành được vị lái boatmobile. Những thú xài khiển yêu thương quí của Spongebob bao hàm "sứa", bao hàm bắt sứa vị lưới Theo phong cách tương tự động như bắt bướm và thổi sạn bong bóng xà chống trở nên những hình dạng phức tạp.

Ở cơ hội SpongeBob nhị tòa nhà là kẻ bạn tri kỷ nhất của cậu tao là Patrick Star, một chú sao hải dương color hồng bẻo lẻo tuy nhiên thân thích thiện trú ngụ bên dưới tảng đá. Bất chấp việc trí nhớ chậm rì rì, Patrick thấy bản thân là kẻ lanh lợi.[19] Squidward Tentacles, láng giềng nối tiếp mặt mày của SpongeBob và là người cùng cơ quan bên trên Krusty Krab, là một trong những con cái bạch tuộc kiêu ngạo, xấu xí tính sinh sống vô một moai ở Đảo Phục sinh. Anh quí nghịch tặc kèn clarinet và vẽ chân dung tự động họa tuy nhiên lại ghét bỏ việc làm thu ngân. Anh tao cũng ko quí sinh sống thân thích SpongeBob và Patrick vì thế phiên bản tính trẻ em con cái của mình.

Chủ chiếm hữu của Krusty Krab là một trong những con cái cua red color keo dán giấy kiệt thương hiệu là ông Krabs, người thủ thỉ như 1 thủy thủ và quản lý điều hành nhà hàng quán ăn của tôi như thể nó là một trong những con cái tàu cướp hải dương. Ông là một trong những người phụ vương đơn thân thích với 1 cô phụ nữ tuổi tác thanh niên, một loài cá ngôi nhà táng thương hiệu là Pearl, người tuy nhiên ông mong muốn nhằm lại tài sản mang lại. Nhưng cô gái Pearl không thích nối tiếp việc làm marketing của mái ấm gia đình và mong muốn dành riêng thời hạn nghe nhạc pop hoặc thao tác làm việc bên trên trung tâm sắm sửa địa hạt.[20] Một người chúng ta không giống của SpongeBob là Sandy Cheeks, một chú sóc cường tráng và quí thăm dò tìm kiếm cảm hứng mạnh tới từ Texas, khoác một bộ đồ quần áo lặn lênh láng bầu không khí nhằm thở bên dưới nước.[21] Cô nường sinh sống vô một cây sồi được nhốt vô một cái vòm vị kính vô xuyên suốt được khóa kín vị một vệt niêm phong kín khí vặn bằng tay thủ công và là một trong những Chuyên Viên về karate, mặt khác là một trong những ngôi nhà khoa học tập.

Nằm đối lập với Krusty Krab là một trong những nhà hàng quán ăn đối thủ cạnh tranh ko thành công xuất sắc mang tên là Chum Bucket.[22] Nó được quản lý điều hành vị một con cái giáp xác chân nhỏ, xanh rì lá cây, một mắt[23] mang tên Plankton và người phu nhân là một chiếc PC mang tên là Karen Plankton.[24] Plankton liên tiếp nỗ lực tấn công cắp công thức kín của món bánh mỳ cặp thịt Krabby Patty có tiếng của ông Krabs, kỳ vọng chiếm hữu được ưu thế và vượt mặt Krusty Krab vô hoạt động và sinh hoạt marketing.[25] Karen cung ứng mang lại anh tao những thủ đoạn gian ác để sở hữu được công thức, tuy nhiên nỗ lực của mình luôn luôn ko thành công xuất sắc và nhà hàng quán ăn của mình khan hiếm khi sở hữu quý khách hàng.[26]

Xem thêm: cuộc sống hằng ngày của tên lười không thiết sống

Khi SpongeBob ko thao tác làm việc bên trên Krusty Krab, cậu tao thông thường học tập lái thuyền kể từ bà Puff, một loài cá nóc hoang toàng tưởng tuy nhiên kiên trì. SpongeBob là học viên cần mẫn nhất của bà Puff và biết từng câu vấn đáp cho những bài bác đánh giá mồm tuy nhiên cậu tao triển khai, tuy nhiên lại hoảng kinh khủng và té khi nỗ lực lái một cái thuyền thiệt.[27] Khi bà Puff Chịu đựng đựng một trong mỗi cú va vấp vấp của SpongeBob hoặc kinh khủng hãi, bà tiếp tục phù lên trở nên một trái khoáy bóng.[28]

Các tập dượt đặc trưng của lịch trình được dẫn dắt vị một cướp hải dương lấy hứng thú kể từ đời thực thương hiệu là Patchy và chú vẹt cưng Potty, sở hữu những phân đoạn được trình diễn vô một mẩu chuyện kép với những mẩu chuyện phim hoạt hình.[29] Patchy được mô tả là quản trị của một câu lạc cỗ độc giả SpongeBob hư đốn cấu, và nguyện vọng lớn số 1 của cậu tao được bắt gặp đó là SpongeBob. Potty quí giễu sự hăng hái của Patchy và tạo nên phiền hà mang lại cậu tao trong những lúc cậu tao nỗ lực dẫn lịch trình.

Một anh hùng ko trông thấy được gọi là Người kể chuyện người Pháp thông thường trình làng những tập dượt phim và trần thuật xen kẹt như thể loạt phim này là một trong những bộ phim truyện tư liệu vạn vật thiên nhiên về hồ nước. Vai trò và cơ hội thủ thỉ đặc trưng của ông là liên tưởng cho tới ngôi nhà hải dương học tập Jacques Cousteau.[30] Các anh hùng khách hàng chào lịch xuất hiện tại xuyên thấu cỗ truyện gồm những: những siêu nhân vật đang được về hưu Mermaid Man và Barnacle Boy, những người dân tuy nhiên SpongeBob và Patrick thần tượng; một bóng quỷ cướp hải dương được gọi là Flying Dutchman; nhân viên cấp dưới cứu nạn cơ bắp của Goo Lagoon, Larry the Lobster; và thần hải dương người cá, Vua Neptune.

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Tập 175, "It's a SpongeBob Christmas!" được trị sóng phen trước tiên bên trên kênh CBS.[5]
  2. ^ Vào năm năm ngoái, Tom Kenny xác nhận TP. Hồ Chí Minh hư đốn cấu được gọi là theo gót Bikini Atoll. Tuy nhiên, ông không đồng ý một fake thuyết kể từ độc giả bên trên Internet liên tưởng những anh hùng của loạt phim với vụ test nghiệm phân tử nhân xẩy ra bên trên hòn đảo sinh vật biển.[16]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Meet the Creator: Stephen Hillenburg (Video). Nick Animation. ngày 27 mon 7 năm 2015. Truy cập ngày đôi mươi tháng bốn năm 2020.
  2. ^ “SpongeBob SquarePants and the Indestructible Faith of Imagination”. New York (Vulture). Ai sinh sống vô trái khoáy dứa bên dưới biển? Tại sao, một trong mỗi ngôi sao sáng của mùng vui nhộn siêu thực được tưởng tượng và vững chắc nhất vô văn hóa truyền thống đại bọn chúng, này đó là ai.
  3. ^ “Comic Riffs - The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg”. voices.washingtonpost.com. Truy cập ngày 7 mon 9 năm 2020.
  4. ^ “Press - Rough Draft Studios”. web.archive.org. ngày 10 mon 3 năm 2008. Bản gốc tàng trữ ngày 10 mon 3 năm 2008. Truy cập ngày 7 mon 9 năm 2020.
  5. ^ “CBS sets 'SpongeBob Christmas' for November”. The Washington Post. Ngày 18 mon 10 thời điểm năm 2012.
  6. ^ Deb, Sopan (ngày 27 mon 11 năm 2017). “With a Singing SpongeBob, Nickelodeon Aims for a Broadway Splash”. New York Times. Truy cập ngày 27 mon 11 năm 2017.
  7. ^ “Casetext”. casetext.com. Truy cập ngày 11 mon 10 năm 2016.
  8. ^ White, Peter (27 mon 10 năm 2009). “SpongeBob SquarePants' creator Steve Hillenburg”. TBI Vision. Informa Telecoms & Media. Truy cập 31 mon 10 năm 2013.
  9. ^ Wilson, Thomas F. (Interviewer); Hillenburg, Stephen (Interviewee) (29 mon 5 năm 2012). “Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview (clip)” (mp3). Nerdist Industries (Podcast).
  10. ^ Nellie Andreeva (ngày 17 mon 7 năm 2019). “SpongeBob SquarePants Renewed for Season 13 by Nickelodeon on Heels of Strong Ratings for Anniversary Special”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 17 mon 7 năm 2019.
  11. ^ Todd Spangler (ngày 29 mon 7 năm 2020). “CBS All Access Adds 70 Shows From ViacomCBS's Networks Ahead of 2021 Rebranding”. Variety. Truy cập ngày 30 mon 7 năm 2020.
  12. ^ Gold, Michael (ngày 2 mon 5 năm 2018). “Before the Tonys, SpongeBob Seized the Culture With Memes”. New York Times. Truy cập ngày 3 mon 5 năm 2018.
  13. ^ Viacom International. “Nickelodeon UK & Ireland Press Centre: SpongeBob SquarePants Programme Information”. Nickelodeon. Truy cập ngày 4 mon 5 năm 2018.
  14. ^ “The Hype Soaking it Up' SpongeBob Actor Loves the Attention”. Daily News. Los Angeles, CA. ngày 8 mon 3 năm 2001. Bản gốc tàng trữ ngày 6 mon 11 năm 2013. Truy cập ngày 30 mon 10 năm 2013.
  15. ^ QSR Staff (ngày 7 mon 6 năm 2001). “Burger King SpongeBob SquarePants”. QSR Magazine. Bản gốc tàng trữ ngày 21 mon 10 năm 2007. Truy cập ngày 3 mon 10 năm 2020.
  16. ^ Bradley, Bill (ngày 10 mon hai năm 2015). “SpongeBob SquarePants Answers 7 Big Questions And Debunks 1 Popular Theory”. The Huffington Post. Truy cập ngày 10 mon 7 năm 2016.
  17. ^ Grandy, Trevor. “The Geology of SpongeBob SquarePants: Potential of a Cartoon to lớn Enhance Student Learning in the Geosciences”. Thương Hội địa hóa học Hoa Kỳ. Truy cập ngày 5 mon 9 năm 2019.
  18. ^ a b c d e Pittenger, Kenny (2010). “The Oral History of SpongeBob SquarePants”. Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Bản gốc tàng trữ ngày 31 mon 8 năm năm ngoái.
  19. ^ Writers: Luke Brookshier, Tom King, Dani Michaeli (ngày 6 mon 10 năm 2006). “Squidtastic Voyage”. SpongeBob SquarePants. Mùa 4. Tập 75a. Nickelodeon.
  20. ^ SpongeBob SquarePants at NickSplat”. Nickelodeon Asia. Viacom International. Bản gốc tàng trữ ngày 12 mon 8 thời điểm năm 2012.
  21. ^ SpongeBob SquarePants: Meet the Gang!”. Nickelodeon Australia. Viacom International. Bản gốc tàng trữ ngày 10 mon 3 năm 2008.
  22. ^ Writers: Aaron Springer, Richard Pursel (ngày 19 mon 3 năm 2009). “Komputer Overload”. SpongeBob SquarePants. Mùa 6. Tập 118b. Nickelodeon.
  23. ^ Wilson, Amy (ngày 12 mon hai năm 2002). “Stephen Hillenburg created the undersea world of SpongeBob”. Nhật Báo Orange County Register. Bản gốc tàng trữ ngày 10 mon 6 năm năm trước.
  24. ^ SpongeBob SquarePants Character Guide Refresh”. Nickelodeon Consumer Products. Viacom International. ngày 22 mon 7 năm năm nhâm thìn. tr. 3. Không điểm này không giống tuy nhiên bạn cũng có thể mong ngóng nhằm thăm dò một dàn biểu diễn viên bao hàm một chú sóc lặn dưới biển sâu, Sandy Cheeks và một siêu PC ko ngấm nước, Karen.
  25. ^ Writers: Aaron Springer, C. H. Greenblatt, Kent Osborne (ngày 10 mon 5 năm 2002). “Krusty Krab Training Video”. SpongeBob SquarePants. Mùa 3. Tập 50b. Nickelodeon.
  26. ^ “Characters of SpongeBob SquarePants”. Nickelodeon New Zealand. Viacom International. Bản gốc tàng trữ ngày 10 mon 10 trong năm 2007.
  27. ^ Sichtermann, Barbara (ngày 4 mon 12 năm 2008). “SpongeBob: Das Kind lặng Schwamme”. Der Tagesspiegel. Dieter von Holtzbrinck.
  28. ^ “Mrs. Puff at Nickelodeon Universe”. Mall of America. Triple Five Group. Bản gốc tàng trữ ngày 6 mon 6 năm 2017.
  29. ^ Bianco, Robert (ngày 21 mon 3 năm 2003). “Critic's corner”. USA Today. tr. 12E.
  30. ^ Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants. ngày 14 mon 7 năm 2009. Sự khiếu nại xẩy ra vô khi 9:29.